English 
Så väljer du minigrävare
- Vikt. Vikten kommer först. 650 till 900 kg, mikrogrävaren: maskinen för den private markägaren, går på släp efter bilen, tar sig genom trädgårdsgrinden och gräver för rör, dränering, plantering, murar och små grunder. 1 till 1,3 ton: den mest sålda klassen, för lantbruk, vingård, fruktodling och lättare bygge, med kraft för breda skopor, hydraulhammare och jordborr. 1,8 till 3,8 ton: proffsklassen för entreprenörer, med hytt, på förfrågan.
- Motor. Bensin på 650 kg: lätt och enkel att starta. Koop-diesel på 900 kg och 1,1 ton: den billigaste vägen till en diesel. Trecylindrig Kubota från 1 ton: lång livslängd, låg förbrukning och reservdelar överallt. El på 1,1 och 1,2 ton med 4 kW motor: inga avgaser och lite buller, för inomhus, källare, stall, växthus och tätort.
- Kortsvängande. Överdelen vrider sig inom bandens bredd: gräv tätt intill väggar, längs staket och i diken utan att hålla koll på bakdelen. Finns från 1 ton.
- Ställbart underrede, blad och bomsvängning. Det ställbara underredet, på modellerna från 1 till 1,8 ton och elmodellerna, dras ihop för dörrar och grindar och breddas för stabilitet vid grävning; schaktbladet planar, skjuter och ger stöd; bomsvängningen flyttar armen i sidled för att gräva längs väggar utan att flytta maskinen.
- Tak eller hytt. Upp till 1,8 ton tak med skyddsstruktur; vid 2,8 och 3,8 ton sluten hytt, med luftkonditionering på den största.
- Redskap och snabbfäste. Standardskopan ingår. Grävs- och planeringsskopor, rivtand, kratta, grip, hydraulhammare, jordborr, slaghackshuvud, trädsax och slåtterbalk monteras på skopbultarna eller på snabbfästet, som byter redskap på en minut. Om ett redskap passar din maskin avgörs av tre mått: bultdiameter, bultavstånd och fästets innerbredd, alltså avståndet mellan de två öronen där stickan går in. På DELEKS® från 900 kg till 1,3 ton är det bultar Ø 25 mm, avstånd 85 mm, innerbredd 92 mm; på de kortsvängande modellerna på 1 och 1,2 ton är innerbredden 102 mm; på 1,8-tonsklassen Ø 30, 90 och 96 mm; på 2,8 ton Ø 35, 153 och 124 mm; på 3,8 ton Ø 40, 190 och 135 mm.
- Transport. Upp till 1 000 kg går minigrävaren på släp efter bilen och fraktbolaget lastar av med bakgavellyft; över det krävs ramper och ett lämpligt fordon.
Teknisk dokumentation och provning i Italien
DELEKS® är tillverkare av dessa minigrävare för den europeiska marknaden i maskindirektivets mening: för varje modell låter DELEKS oberoende ingenjörer upprätta den fullständiga tekniska dokumentationen, med riskbedömning och kontroll av överensstämmelse mot EN 474-standarderna, vält- och fallprov på skyddsstrukturen TOPS och FOPS, bullermätning enligt direktiv 2000/14/EG med anmält organ, EG-försäkran om överensstämmelse och DELEKS® CE-skylt. Varje maskin provas före leverans; kunden kan närvara vid provningen och skriver under leveransprotokollet.
Minigrävare, mikrogrävare eller liten grävmaskin?
Mikrogrävaren är maskinen upp till ett ton, som tar sig genom en grind och åker på släp; minigrävaren går från ett till sex ton; över det talar man om midigrävare. Liten grävmaskin och minigrävmaskin är vardagsorden för samma maskin. Alla DELEKS® går på gummiband, som inte märker asfalt och plattor.
Vanliga frågor
Vad kostar en ny minigrävare?
Priserna står på produktsidorna, inkl. moms; frakt och leveransalternativ visas för ditt land.
Hur många ton behöver jag?
För trädgård och arbete runt huset räcker 650 till 900 kg; för gården och lättare bygge 1 till 1,3 ton; för bygget 1,8 ton och uppåt. Tvekar du mellan två storlekar väger var den ska ta sig fram tyngre än hur mycket den ska gräva.
Är det kinesiska minigrävare?
Mekaniken byggs i Asien enligt DELEKS specifikationer, som hos de flesta märken i branschen, med italienska och japanska komponenter som hydraulblock, joysticks, hydraulpump och motor. Skillnaden ligger i det som händer sedan: DELEKS monterar och provar varje maskin i Italien och upprättar dess tekniska dokumentation, med vält- och fallprov på TOPS och FOPS, bullerkontroll och DELEKS CE-skylt, och levererar med undertecknat leveransprotokoll.
Behövs körkort eller utbildning?
På egen mark i regel inte. För yrkesmässig användning på gård eller bygge gäller ditt lands krav på utbildning och behörighet. Minigrävaren körs inte på väg: den transporteras.
Kan jag dra den efter bilen?
Upp till 1 000 kg ja, på maskinsläp, inom dragvikterna för ditt körkort och din bil; över det krävs utökat körkort eller leverans med fraktbolag.
Diesel eller el?
Diesel för fält och bygge utomhus; el där avgaser och buller inte går: inomhus, källare, växthus, stall, arbete i tätort.
Ny eller begagnad?
En begagnad är värd att överväga, men maskinens skick beror på vem som använt den och hur: timräknaren visar timmarna, inte smällarna. En begagnad döljer ofta reparationer som visar sig först senare. En ny minigrävare har två års garanti: dolda problem finns inte.
Köpa eller hyra?
Hyra passar för ett jobb på några dagar. Den som gräver flera gånger om året lägger på ett års hyra lika mycket som en liten maskin kostar, och den stannar kvar och behåller sitt andrahandsvärde.
Passar skopor och redskap från andra märken, eller era på min grävare?
Ja, om de tre måtten stämmer: bultdiameter, bultavstånd och fästets innerbredd. Stämmer diameter och avstånd och är redskapets innerbredd lika med eller större än stickans, så passar det: på sin höjd behövs distansbrickor. Måtten står på varje redskapssida.
Vilken garanti och service?
Två års garanti; reservdelar finns i lager och skickas snabbt; den tekniska servicen är DELEKS®.
Hur levereras den?
Frakt och leveransalternativ står på varje produktsida för ditt land; maskiner upp till 1 000 kg lastas av med bakgavellyft, tyngre kräver lossningsutrustning på plats.